Γιατί χρειάζονται πόλεμο…

Νέο βιβλίο αποκαλύπτει μια χώρα εθισμένη στην επιθετικότητα. Η αδιάκοπη παραγωγή συγκρούσεων δεν είναι τυχαία – αλλά το κέντρο της διπλωματίας και της εσωτερικής πολιτικής των ΗΠΑ. Και το Ισραήλ παίζει καθοριστικό ρόλο στη δυναμική της μόνιμης στρατιωτικοποίησης.

Από τον Jonathan Ng, στο TruthOut | Μετάφραση: Αντόνιο Μάρτινς
Τον Ιούνιο, ο Ελβετός δημοσιογράφος Maurine Mercier συνάντησε αρκετούς Αμερικανούς πολίτες που πολεμούσαν στην Ουκρανία υπό το πρόσχημα της «ανθρωπιστικής εργασίας». «Είναι όλοι βετεράνοι, πρώην στρατιώτες που πολέμησαν σε όλους τους πρόσφατους αμερικανικούς πολέμους: στον Πόλεμο του Κόλπου, στο Ιράκ, στο Αφγανιστάν», αναφέρει. Πολλοί υποφέρουν από διαταραχή μετατραυματικού στρες, κουβαλώντας τα ενσωματωμένα φαντάσματα προηγούμενων συγκρούσεων και βαθιές ψυχικές πληγές.
Ένας βετεράνος που πήρε συνέντευξη από τον Mercier παραδέχεται ότι είναι εθισμένος στη μάχη, ρίχνοντας τον εαυτό του σε αποστολές αυτοκτονίας στην πρώτη γραμμή. Έχει ήδη σκοτώσει 13 ανθρώπους στην Ουκρανία. Η εγγύτητα του θανάτου του επιτρέπει να νιώθει ζωντανός, το σοκ της αδρεναλίνης τον οδηγεί σε «αυτόν τον όμορφο κρυφό χώρο», όπου «τα χρώματα είναι πιο φωτεινά» και οι ήχοι «διαφορετικοί, ζωντανοί». Στο σπίτι, δεν αισθάνεται ότι ανήκει. Αλλά στην Ουκρανία, «υπάρχει κάτι».
Σε θεμελιώδες επίπεδο, αυτοί οι άσκοποι πολεμιστές είναι το σύμβολο μιας κοινωνίας εθισμένης στον πόλεμο. Αντικατοπτρίζουν τις εντάσεις που ο συγγραφέας και αντιπολεμικός ακτιβιστής Norman Solomon ξετυλίγει στο λαμπρό νέο του βιβλίο, «War Made Invisible», το οποίο εξετάζει τις βαθύτερε αιτίες και το κόστος της παρέμβασης των ΗΠΑ. Ο Solomon προσφέρει ένα ισχυρό πλαίσιο για την κατανόηση των γεωπολιτικών κρίσεων καθώς και του αόρατου αλλά διαρκούς κόστους του μιλιταρισμού.
Καθώς ο πόλεμος στην Ουκρανία συνεχίζεται, ο Solomon τονίζει τρεις βασικέ πτυχές της ισχύος των ΗΠΑ ιδιαίτερα χρήσιμες για την ερμηνεία της τρέχουσας στιγμής: μια ενσωματωμένη διανόηση , μια οικονομία που εξάγει βία και την υποδομή μιας παγκόσμιας αυτοκρατορίας.

Κινητοποίηση μυαλών
Το βιβλίο του Solomon αποκαλύπτει την ανησυχητική εγγύτητα μεταξύ της άρχουσας τάξης και των εταιρικών μέσων ενημέρωσης από τον πόλεμο του Βιετνάμ, αποκαλύπτοντας πώς το «τέταρτο κτήμα» υποστηρίζει τις υποθέσεις που καθιστούν δυνατή την επέμβαση στην Ουκρανία και αλλού. «Η ουσία της προπαγάνδας είναι η επανάληψη», υποστηρίζει. «Οι συχνότητες ορισμένων υποθέσεων συνδυάζονται σε ένα είδος λευκού θορύβου», ρυθμίζοντας τον αμερικανικό λαό να υποστηρίξει στρατιωτικές επιχειρήσεις που ποτέ δεν βλέπουν ή δεν καταλαβαίνουν πραγματικά.
Αυτό δεν ήταν ποτέ πιο ξεκάθαρο από ό,τι κατά την εισβολή στο Ιράκ το 2003 Αξιωματούχοι του στρατιωτικού συνασπισμού υπό την ηγεσία των ΗΠΑ ανησυχούσαν ιδιωτικά ότι οι δημοσιογράφοι θα συνειδητοποιούσαν ότι δεν είχαν «δεν είχαν «δολοφονικά στοιχεία» που «αποδεικνύουν την ανάγκη να αντιμετωπίσουν τον Σαντάμ [Χουσεΐν]». Ωστόσο, οι New York Times επανέλαβαν ψευδείς ισχυρισμούς ότι το Ιράκ διέθετε πυρηνικά όπλα κ επικρότησε ενεργά την πολεμική προσπάθεια. Ο αρθρογράφος του Τόμας Φρίντμαν υπερασπίστηκε ακόμη και την αποστολή στρατιωτών «από σπίτι σε σπίτι από τη Βασόρα στη Βαγδάτη», σε μια γυμνή επίδειξη στρατιωτικής ισχύος, ενώ «σύστησε» στους Ιρακινούς: «ρουφήξτε το!».
Πράγματι, σε όλο το τοπίο των μέσων ενημέρωσης, αφοσιωμένοι διανοούμενο κινητοποίησαν τα στυλό τους για να εδραιώσουν τη δημόσια υποστήριξη για τον πόλεμο. Τα ABC, NBC, CBS και PBS παραμόρφωσαν την κάλυψή τους: Τι δύο εβδομάδες πριν από την εισβολή, τα δίκτυα άκουσαν μόνο έναν καλεσμέν που αμφισβήτησε τον πόλεμο μεταξύ 267 συνεντεύξεων. Το MSNBC ακύρωσε ακόμη και την εκπομπή του Phil Donahue αφού ο εξέχων παρουσιαστής αμφισβήτησε τα κίνητρα της κυβέρνησης Μπους για παρέμβαση.
Αντί να ενθαρρύνουν τον προβληματισμό, τα εταιρικά μέσα μείωσαν τον πόλεμο σε αναίμακτα θεάματα πατριωτικής δύναμης και τεχνολογικών επιτευγμάτων. Ο Solomon σημειώνει ότι το Πεντάγωνο «ενσωμάτωσε» περίπου 750 δημοσιογράφους, ενσωματώνοντάς τους απευθείας στην αρχιτεκτονική της πολεμικής προσπάθειας.

Μετά την προώθηση της εισβολής στο Ιράκ, πολλές από τις ίδιες φωνές υποστηρίζουν τώρα μεγαλύτερη επέμβαση του ΝΑΤΟ στον πόλεμο στην Ουκρανία. Οι New York Times αποκαλούν «την υποστήριξη των ΗΠΑ στην Ουκρανία» μια «δοκιμή της θέσης της στον κόσμο στον 21ο αιώνα». Οι περισσότερες εταιρείες μέσων ενημέρωσης φαίνεται να αγνοούν τις ομοιότητες μεταξύ των δύο επιθετικών πολέμων. Ωστόσο, οι παραλληλισμοί είναι αναπόφευκτοι: Τον Μάιο, ο πρώην Πρόεδρος Τζορτζ Μπους κατήγγειλε κατά λάθος τον Ρώσο Πρόεδρο Βλαντιμίρ Πούτιν για την «εντελώς αδικαιολόγητη και βάναυση εισβολή του στο Ιράκ»(!), πριν ξεκαθαρίσει ότι αναφερόταν στην Ουκρανία.
Απηχώντας κυβερνητικούς αξιωματούχους, τα εταιρικά μέσα προσδίδουν στη κυβερνητική προπαγάνδα την εμφάνιση ιδιωτικής πεποίθησης και αντικειμενικής αλήθειας. «Συνολικά, οι ΗΠΑ έχουν ρυθμιστεί να δεχτούν συνεχείς πολέμους χωρίς να γνωρίζουν πραγματικά τι κάνουν σε ανθρώπους που δεν θα δούμε ποτέ», καταλήγει ο Solomon.
Συγκεκριμένα, η κάλυψη του τύπου του πολέμου στην Ουκρανία προβάλλει τη ψευδαίσθηση της συναίνεσης, ακόμη και όταν η δημόσια υποστήριξη για τη στρατιωτική συσσώρευση του ΝΑΤΟ μειώνεται. Διαγράφοντας τη διαφωνία, ομίλοι των μέσων ενημέρωσης κρύβουν το σκληρό κόστος του πολέμου και το αυτοκρατορικού συστήματος που τον διεξάγει, επωφελούμενοι από τη σύγκρουση πουλώντας αφηγήσεις που τον καθιστούν αόρατο.
Εμπορευματοποιημένη Μιζέρια
Από πολλές απόψεις, ο μιλιταρισμός είναι μια μορφή ταξικού πολέμου. «Τα μεγάλα περιθώρια κέρδους που δημιουργούνται από εταιρείες που προμηθεύουν το Πεντάγωνο και τις σχετικές υπηρεσίες», εξηγεί ο Solomon, κοινωνικά προγράμματα. Στην πράξη, ο πόλεμος είναι αέναος γιατί είναι κερδοφόρος, εμπλουτίζοντας μια ελίτ ριζωμένη γερά στο στρατιωτικό- βιομηχανικό σύμπλεγμα.
Επιβεβαιώνοντας τη θέση του Solomon, το Υπουργείο Άμυνας δημοσίευσε μια μελέτη ορόσημο για στρατιωτικούς εργολάβους τον Απρίλιο που κατέγραψε «εξαιρετικές αποδόσεις στην αγορά», συμπεριλαμβανομένης μιας αύξησης των λειτουργικών περιθωρίων (κέρδος ως ποσοστό των εσόδων) από 7-9% σε 11-13% το τις δύο τελευταίες δεκαετίες. Οι κατασκευαστές όπλων έχουν ξεπεράσει τους εμπορικούς ομοτίμους λόγω των κρατικών συμβάσεων που εγγυώνται κέρδη και ταμειακές ροές.
Παρά την αύξηση των μερισμάτων και των επαναγορών μετοχών από 3,7% σε 6,4%, ο κλάδος στην πραγματικότητα μείωσε τις επενδύσεις σε επιχειρηματικές δραστηριότητες. Οι εταιρείες αρνήθηκαν να επανεπενδύσου τα κέρδη τους στην έρευνα, κατευθύνοντας τα έσοδα στους μετόχους τους. Οι ελεγκτές συνέκριναν την τεράστια μεταφορά πόρων στους επενδυτές με το «τρώγοντας τον σπόρο», «βλαβώνοντας τις μελλοντικές προοπτικές με την υπερκατανάλωση κρίσιμων πόρων για βραχυπρόθεσμα κέρδη».
Εκτός από την καταβρόχθιση των κρατικών εσόδων, οι ερευνητές διαμαρτύρονται επίσης ότι οι εταιρείες εμπλέκονται σε κατάφωρη αύξηση τω τιμών. Ο πρώην Διευθυντής Τιμολόγησης Άμυνας, Σέι Άσαντ, αναφέρει ότι η «αύξηση των τιμών είναι απαράδεκτη» και διαδεδομένη. Η Lockheed Martin και η Boeing χρέωσαν τις περιουσίες του κράτους για τον πύραυλο PAC-3, αποκομίζοντας κέρδη 40% αντί για το νόμιμο 10-12%, σύμφωνα με μια έκθεση «60 Minutes». Κατά τη διάρκεια του πολέμου στο Ιράκ, η TransDigm Group αρνήθηκε να προμηθεύσει κρίσιμες βαλβίδες για ελικόπτερα Apache προτού αυξήσει τις τιμές κατά 40% – μια πρακτική που οι ελεγκτές αποκαλούσαν «εκβιασμό».
Η συγκέντρωση δύναμης στα χέρια αμυντικών ομίλων ετερογενών δραστηριοτήτων και ο πόλεμος στην Ουκρανία ενθαρρύνουν την εκμετάλλευση των τιμών. «Για πολλά από αυτά τα όπλα που αποστέλλονται στην Ουκρανία τώρα, υπάρχει μόνο ένας προμηθευτής», δήλωσε στο «60 Minutes» ο πρώην διευθυντής του Defense Pricing Assad. «Και οι εταιρείες το γνωρίζουν αυτό».

Εν τω μεταξύ, στρατιωτικοί εργολάβοι χρησιμοποιούν την Ουκρανία και άλλε στρατηγικές αγορές ως πεδία δοκιμών για οπλικά συστήματα. Ο στρατηγός Robin Fontes και ο Jorrit Kamminga, που διευθύνουν την εταιρεία συμβούλω όπλων RAIN, υποστηρίζουν στο περιοδικό National Defense ότι «η Ουκρανία είναι ένα εργαστήριο» για το μέλλον του πολέμου: «μια αδιάκοπη και άνευ προηγουμένου προσπάθεια προσαρμογής, προσαρμογής και βελτίωσης συστημάτων που ενεργοποιούνται από την τεχνητή νοημοσύνη …». Κινητοποιώντας λογισμικό τεχνητής νοημοσύνης, εταιρείες όπως η Plane Labs και η BlackSky Technology παρέχουν πληροφορίες σε πραγματικό χρόνο στους στρατιώτες, λειτουργώντας ως προεκτάσεις των ΗΠΑ στην πολεμική προσπάθεια της Ουκρανίας, ενώ δημιουργούν ένα ρευστό, πλούσιο σε πληροφορίες περιβάλλον μάχης.
Αυτόν τον μήνα, η κυβέρνηση Μπάιντεν ενέκρινε ακόμη και βόμβες διασπορά για την Ουκρανία, αφού προηγουμένως είχε προτείνει ότι η χρήση τους συνιστούσε «έγκλημα πολέμου». Οι ουκρανικές και ρωσικές δυνάμεις τα χρησιμοποιούν ήδη στον αγώνα, παραβιάζοντας μια διεθνή σύμβαση που απαγορεύει τα αδιάκριτα εκρηκτικά. Σε προηγούμενες συγκρούσεις, οι ερευνητές ισχυρίστηκαν ότι οι δυτικές εταιρείες τα κατασκεύαζαν σε παιχνιδιάρικες μορφές για να προσελκύσουν και να βλάψουν αμάχους – συμπεριλαμβανομένων των παιδιών.
Ωστόσο, για τους κατασκευαστές όπλων, η Μέση Ανατολή παραμένει το κατ’ εξοχήν εργαστήριο όπλων. Το Ισραήλ ήταν η πρώτη ξένη χώρα που παρέλαβε το F-35 Lightning και οι παραγγελίες του χρηματοδότησαν την ανάπτυξη του μαχητικού αεροσκάφους. Το 2014, οι ισραηλινές δυνάμεις ισοπέδωσαν ολόκληρες περιοχές της Παλαιστίνης με τα τζετ, ενώ βοήθησαν τη Lockheed Martin να βελτιώσει τον σχεδιασμό της. Κατά τη διάρκεια της επίθεσης, οι ΗΠΑ αναπλήρωσαν αμέσως τα αποθέματα πυρομαχικών του Ισραήλ αφού βομβάρδισαν ένα δημοτικό σχολείο, επιτρέποντας στις δυνάμεις τους να υπερβούν αριθμητικά τη δύναμη πυρός της Χαμάς σε αναλογία 440 προς 1.”

“Λίγο πριν τις επιθέσεις τους τον Μάιο του 2023, Ισραηλινοί πιλότοι πραγματοποίησαν μια «άσκηση μεγάλης κλίμακας» σε F-35 με τους Αμερικανούς ομολόγους τους στην αεροπορική βάση Nellis στη Νεβάδα. «Αυτή είναι μια σπάνια ευκαιρία για πολεμιστές και από τις δύο χώρες να ενσωματώσουν τις πιο προηγμένες δυνατότητές μας», αναφώνησε ο συνταγματάρχης Τζάρεντ Χάτσινσον, ο διοικητής των ΗΠΑ που επιβλέπει την πρωτοβουλία.
Στη συνέχεια, το Ισραήλ βομβάρδισε τη Γάζα με πυρομαχικά που προμήθευσαν οι ΗΠΑ, συμπεριλαμβανομένης μιας βόμβας Boeing GBU-39 που κατέστρεψε μια πολυκατοικία – σκοτώνοντας αρκετούς ανθρώπους, συμπεριλαμβανομένης μιας νεαρής γυναίκας που ετοιμαζόταν για τον γάμο της. Η στρατιωτική εκστρατεία κατέστρεψε 2.943 κατοικίες,  χρησιμοποιώντας «δυσανάλογες» επιθέσεις που η Διεθνής Αμνηστία έκρινε εγκλήματα πολέμου.

Αντί να υπονομεύουν τις σχέσεις, οι κατασκευαστές όπλων των ΗΠΑ και του Ισραήλ έχουν μετατρέψει τα εγκλήματα σε διαφημιστικά ακροβατικά. Μόλις ένα μήνα αργότερα, ο υπουργός Άμυνας του Ισραήλ Yoav Gallant, η Elbit Systems και η Israel Aerospace Industries παρευρέθηκαν στην Αεροπορική Έκθεση του Παρισιού για να κλείσουν τις νέες πωλήσεις, καυχώνοντας ότι τα όπλα τους είχαν «δοκιμαστεί σε μάχη». Είναι σημαντικό ότι η Haaretz αποκαλεί τα κατεχόμενα εδάφη «μια τάξη» για τον στρατό να «δοκιμάζει τον εξοπλισμό του», ο οποίος επιδοτείται σε μεγάλο βαθμό από τη βοήθεια των ΗΠΑ.
Τα χρήματα συνεχίζουν να ρέουν. Ο Solomon αναφέρει ότι οι κατασκευαστές όπλων έχουν ξοδέψει 2,5 δισεκατομμύρια δολάρια για λόμπι τις τελευταίες δύ δεκαετίες, χρηματοδοτώντας τις εκστρατείες σημαντικών νομοθετών όπως ο πρόεδρος της Επιτροπής Ενόπλων Υπηρεσιών της Βουλής των Αντιπροσώπων Άνταμ Σμιθ.
Παγκοσμιοποιώντας το στρατιωτικό-βιομηχανικό σύμπλεγμα, η άρχουσα τάξ έχει κάνει τον πόλεμο τόσο μόνιμο όσο και απόμακρο, διατηρώντας την τρομερή πολεμική ικανότητα της Αμερικής με ξένες συγκρούσεις. Σύμμαχοι όπως η Ουκρανία και το Ισραήλ γίνονται αγορές και σημεία πώλησης εξοπλισμού δοκιμασμένου στη μάχη. Οι γεωπολιτικές αναταραχές συντηρούν την ευημερία των ομίλων ετερογενών δραστηριοτήτων ενώ καταβροχθίζουν πόρους για κοινωνικά προγράμματα και τους φτωχότερους.
100% μισθοφόρος ιμπεριαλισμός
Τελικά, η άρχουσα τάξη κάνει τον πόλεμο αόρατο χρησιμοποιώντας ανώνυμους νεοσύλλεκτους και εταιρείες μισθώσεων μισθοφόρων για να διατηρήσουν τη διάχυτη υποδομή μιας παγκόσμιας αυτοκρατορίας. Στη δεκαετία του 1970, ο στρατός μετατράπηκε σε μια «πλήρως μισθοφορική δύναμη» για να αποδυναμώσει το αντιπολεμικό κίνημα και να απομονώσει τις ένοπλες δυνάμεις από τον κοινωνικό έλεγχο. «Η στρατολόγηση του στρατού έμαθε να πουλά τη στρατιωτική θητεία μαζί με το σαπούνι και τα αναψυκτικά στην καταναλωτική αγορά», σημειώνει η ιστορικός Beth Bailey.
Ο Solomon τονίζει ότι οι υπεύθυνοι προσλήψεων έχουν εκμεταλλευτεί τους ευάλωτους, υποσχόμενος ότι «η στρατολόγηση σημαίνει ότι ανοίγεις πόρτες σ καλύτερες ευκαιρίες». Με την εισαγωγή οικονομικών κινήτρων και την κατάργηση της υποχρεωτικής στράτευσης, οι αξιωματούχοι δημιούργησαν μι τάξη πολεμιστών απομονωμένη από το ευρύ κοινό. Το Πεντάγωνο το χρησιμοποιεί τώρα για πολέμους που η πλειοψηφία του αμερικανικού κοινού δεν θα δει ποτέ, ελαχιστοποιώντας εκ των προτέρων τις πολιτικές επιπτώσεις.
Καθώς η οικονομική ανισότητα αυξάνεται, ένας αναλυτής του Ινστιτούτου Brookings τονίζει ότι ο στρατός είναι «ένα από τα τελευταία προπύργια κοινωνικής κινητικότητας για τη μεσαία τάξη», προσελκύοντας στρατιώτες με δωρεάν υγειονομική περίθαλψη και δίδακτρα κολεγίου. Ωστόσο, ο στρατός αντιμετωπίζει χρόνιες ελλείψεις προσωπικού, ενθαρρύνοντας τους αξιωματούχους να στοχεύουν παιδιά ηλικίας έως 12 ετών, καθώς και περιθωριοποιημένες ομάδες, συμπεριλαμβανομένων των ιθαγενών κοινοτήτω στον Καναδά. Τα τελευταία χρόνια, ο στρατός προσφέρει υπηκοότητα σε αλλοδαπούς, αυξάνει την παρουσία του στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και ακόμη και διαφημίζει ψεύτικα δώρα Xbox για να προσελκύσει νέους στον ιστότοπό του.

Ο Solomon επισημαίνει επίσης ότι αυτοί οι αξιωματούχοι επιβλέπουν ένα περίπλοκο δίκτυο περίπου 750 βάσεων σε όλο τον κόσμο, επιτρέποντας στον στρατό να λυγίσει τις δυνάμεις του σε κάθε ήπειρο. Εκτός από τη διευκόλυνση κινητοποιήσεων μεγάλης κλίμακας, οι αμερικανικές στρατιωτικές εγκαταστάσεις στο εξωτερικό καθιστούν δυνατές μυστικές επιχειρήσεις, ακόμ και πολιτικές ίντριγκες.
Ξανά και ξανά, οι βάσεις στη Λατινική Αμερική έχουν διευκολύνει πραξικοπήματα κατά των αριστερών κυβερνήσεων. Αφού ο Πρόεδρος του Ισημερινού Ραφαέλ Κορέα έκλεισε μια εγκατάσταση στη Μάντα, ο διάδοχός του εξαπέλυσε αβάσιμες νομικές κατηγορίες εναντίον του, ενώ καλωσόριζε τι δυνάμεις των ΗΠΑ και τους κάλεσε πίσω στη χώρα. Το 2018, το υπουργείο Άμυνας του Ισημερινού ανακοίνωσε μάλιστα σχέδια να επιτρέψει στον αμερικανικό στρατό να χρησιμοποιήσει τα νησιά Γκαλαπάγκος για επιχειρήσεις, αποκαλώντας το αρχιπέλαγος «φυσικό αεροπλανοφόρο».
Οι ξένες βάσεις επιτρέπουν επίσης στις ΗΠΑ να εξασφαλίσουν τον έλεγχο τω στρατηγικών πόρων. Αυτό ισχύει ιδιαίτερα στο πλούσιο σε ορυκτά Περού, όπου τον περασμένο Δεκέμβριο αξιωματούχοι των ΗΠΑ υποστήριξαν την ανατροπή του προέδρου Πέδρο Καστίγιο, ενός αριστερού λαϊκιστή που προώθησε την οικονομική κυριαρχία. Η διάδοχός του, Ντίνα Μπολουάρτε, ξεκίνησε ένα κύμα καταστολής που σκότωσε περισσότερους από 60 αμάχους, με αποκορύφωμα αυτό που ο πρόεδρος της Διαμερικανικής Επιτροπής Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων αποκαλεί «σφαγή» κατά του ιθαγενούς πληθυσμο στο Ayacucho.
Ο Boluarte ενέκρινε πρόσφατα την είσοδο 1.242 στρατιωτών των ΗΠΑ, στέλνοντας ένα τρομερό μήνυμα στους διαδηλωτές. Επικαλούμενος την αλλαγή καθεστώτος στο Περού, ένας εκπαιδευμένος στις ΗΠΑ συνταγματάρχης στην Κολομβία ανακοίνωσε σχέδια για «υπεράσπιση» του αριστερού προέδρου της χώρας του.
Στην Αφρική και τη Μέση Ανατολή, οι βάσεις λειτουργούν ως πλατφόρμες όπλων για επιθέσεις με drone. Από το 2007, ο αεροπορικός πόλεμος των ΗΠΑ στη Σομαλία εναντίον της οργάνωσης al-Shabab έχει σκοτώσει τουλάχιστον 9 νπολίτες, αλλά το Πεντάγωνο αναγνωρίζει μόνο πέντε από τα θύματα και αρνείται να αποζημιώσει τις οικογένειές τους.
Παρά τους ισχυρισμούς περί «χειρουργικής ακρίβειας», η ακρίβεια του πολέμου με drone εντείνει τις περιφερειακές συγκρούσεις. Το 2017, οι ΗΠΑ βοήθησαν κατά λάθος τις αρχές της Νιγηρίας να βομβαρδίσουν έναν προσφυγικό καταυλισμό που έχτισε η κυβέρνηση, σκοτώνοντας περισσότερου από 160 αμάχους. Μη επανδρωμένα αεροσκάφη βομβάρδισαν επίσης γάμους στην Υεμένη και το Αφγανιστάν. Πιο πρόσφατα, ένα αμερικανικό drone επέτρεψε στη Γαλλία να σκοτώσει «μέλη ένοπλων τρομοκρατικών ομάδων» στο Μπούντι του Μάλι. Οι δυνάμεις των Ηνωμένων Εθνών ανακάλυψαν αργότερα ότι τα θύματα ήταν μέλη ενός άλλου γαμήλιου πάρτι.
Οι υπεύθυνοι χάραξης πολιτικής των Η.Π.Α. απεικονίζουν πάντα ενέργειες «πάνω από τον ορίζοντα», όπως η χρήση στρατιωτικών βάσεων και μη επανδρωμένων αεροσκαφών ως «επιτακτική ανάγκη ασφάλειας». Ωστόσο, όπως υποστηρίζει ο Solomon, στην πραγματικότητα ενθαρρύνουν την ανασφάλεια, αποξενώνοντας τις κοινότητες σε όλο τον κόσμο και τροφοδοτώντας έναν κύκλο βίας.
Αυτές οι συνέπειες δεν είναι μόνο αόρατες, αλλά διαρκούν. Την [σκανδιναβική] άνοιξη του τρέχοντος έτους, το Πανεπιστήμιο Μπράουν δημοσίευσε μια μελέτη που εκτιμά ότι οι συγκρούσεις μετά την 11η Σεπτεμβρίου που ξεκίνησαν οι ΗΠΑ σκότωσαν περισσότερους από 4,5 εκατομμύρια ανθρώπους. Σύμφωνα με τις κυρώσεις της Ουάσιγκτον, σημειώνει το άρθρο, οι περισσότεροι Αφγανοί υποφέρουν από υποσιτισμό και πεθαίνουν από αιτίες που σχετίζονται με τον πόλεμο με ολοένα και υψηλότερ ποσοστά.
Καθώς οι Αμερικανοί βετεράνοι του πολέμου στο Αφγανιστάν πολεμούν στην Ουκρανία, το φάσμα των προηγούμενων συγκρούσεων στοιχειώνει το παρόν. Αυτό μας αφήνει με αυτό που ο Σόλομον αποκαλεί βαθιές ουλές και «τραγικές απουσίες»: δηλητηριασμένα μυαλά και σπασμένα σώματα, πληθυσμοί που λιμοκτονούν και εδάφη πασπαλισμένα με πυρομαχικά. Από το Αφγανιστάν μέχρι την Ουκρανία, τα ίδια επιχειρήματα, τα ίδια όπλα και οι στρατιώτες καρπώνονται τα ίδια αποτελέσματα. Περισσότερες από δύο δεκαετίες μετά την εισβολή στη Μέση Ανατολή, οι ΗΠΑ εξακολουθούν να ανακοινώνουν την ειρήνη σε μια πορεία προς τον πόλεμο…”